Prevod od "brzo završiti" do Brazilski PT


Kako koristiti "brzo završiti" u rečenicama:

Rat će brzo završiti. Vratit ću ti se.
A guerra acabará logo, e eu voltarei.
Možda sam prerano rekao da æe ovaj meè brzo završiti.
Ele lidera. Talvez eu tenha falado cedo demais quando eu disse... que o jogo parecia estar no fim.
"Moram to pismo brzo završiti, imam još samo èetiri minute života."
"Devo terminar esta carta, só tenho quatro minutos de vida."
Pa, deo cevi se zaglavio, ali æu ga brzo završiti.
Bem, parte do cano está entupido, mas quase acabei.
Ako svi suraðujete, sve æe brzo završiti.
Se todos cooperarem, isto será realmente rápido.
Moramo to brzo završiti i uzeti dokument.
Eu não sei. Eles devem ter ajuda de civis.
Treba brzo završiti i paziti na krvarenje.
O mais importante era tirar os pregos e parar a hemorragia.
Rekli su mi da moram brzo završiti razgovor.
Disseram que eu teria pouco tempo para falar contigo...
DiNozzo i McGee æe brzo završiti.
DiNozzo e McGee terminarão em alguns minutos. Não há pressa.
Ja sam Rachel, gospodin Cole æe brzo završiti.
Oi, sou Rachel. O Sr. Cole estará com vocês em um minuto.
Novakova, moramo ubrzati isporuku tih bombi ili æe ova borba brzo završiti.
Precisamos nos posicionar para atirar as ojivas, ou esta luta, irá acabar logo.
Sad mi je prava ludnica, ali obeæavam da æe se brzo završiti.
É que está tudo meio confuso agora, mas eu vou em breve, eu prometo.
Ako Lamb ne podigne optužnicu, to ludilo æe se brzo završiti.
Se Lamb não prestar queixa, e você não for suspeito, esses amigos da mídia sumirão antes de você perceber.
Ako biste svi legli na pod, uveravam vas da æemo brzo završiti s našim poslom.
Se todos puderem se deitar no chão, eu lhes garanto que terminaremos nosso assunto aqui rapidamente.
Ako biste saèekale u èekaonici, doktor i ja æemo brzo završiti.
Queiram gentilmente ir à sala de espera e sentem-se, o médico e eu estamos terminando e já estaremos com vocês.
Voleo bi da ti kažem da æe se brzo završiti, ali neæe
Eu gostaria de te dizer que terminará logo, mas não vai.
Ovo će se brzo završiti ako priznaš svoje grehe.
Isso vai terminar rápido se você confessar seus pecados.
Semestar æe se brzo završiti 4 mesece i nije tako mnogo
O semestre vai acabar antes que perceba. Quatro meses não é muito.
Koliko ljudi imamo, možemo brzo završiti.
Com os homens que temos, podemos terminar rapidamente.
Siguran sam da æe brzo završiti.
Tenho certeza de que vai acabar logo.
I neæe se tako brzo završiti.
E tão cedo não vai passar.
Priæi æu mu kao ruski biznismen, izvesti ga na nekoliko veèera, i nadam se da æemo ovo brzo završiti.
Me aproximo dele como empresário russo, pago alguns jantares, e, espero, terminaremos logo.
Ne, sve æe se brzo završiti.
Não, você vai tirar a roupa rápido.
Nisam mislio da æe ovako brzo završiti.
Não pensei que fosse acabar tão rápido.
Dajte nam sekund da smestimo ove ljude, i sve æe se vrlo brzo završiti.
Agora, só nos dêem um segundo para tirar esta gente, e tudo vai acabar logo.
A tvoje prisustvo æe se brzo završiti.
E sua parte nisso cairá sobre seus pés.
Da, ali izlet æe se brzo završiti, uvek pre ponoæi.
É, mas o ônibus volta logo depois, sempre antes da meia-noite.
Ovaj sluèaj bi mogao brzo završiti.
Este caso pode ser resolvido logo.
Ovo poznanstvo æe se vrlo brzo završiti.
Essa relação está prestes a acabar.
Ostani smirena, upamti imena i lica svakoga koga sretneš, i sve æe se brzo završiti.
Mantenha a calma, decore nomes e rostos de quem conhecer, quevocêsairádelá em um instante.
Èinilo se da æe se meè brzo završiti, ali je Aron izjednaèio na 2:2 u setovima.
A partida ia terminar rápido. Mas Aaron alongou o jogo, que empatou em dois a dois.
Ako budem mlaka, sve æe se veoma brzo završiti loše.
Se eu pegar leve, as coisas terminarão ruim bem rápido.
Zašto ga muèiti tako užasno a onda sve brzo završiti relativno humanom smræu?
Por que torturá-lo tão terrivelmente, mas acabar com uma morte relativamente humana?
1.8787639141083s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?